设为首页|收藏本站|
 找回密码
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
YYH3D 门户 查看主题

海誓山盟.Yeh Vaada Raha.1982.WEB-DL.x265.2Audios.1080P.YYH3D.xt.上译国语-印度语

发布者: xtayihcell | 发布时间: 2017-9-13 15:14| 查看数: 45| 评论数: 2|帖子模式

影   视   资   料Film materia
影视封面


YYH3D
经典收藏


更多信息
音  轨:xtayihcell
压  制:xtayihcell
发  行:YYH3D


[upload=1]

译  名 海誓山盟
片  名 Yeh Vaada Raha
年  代 1982
国  家 印度
类  别 剧情
语  言 上译国语_by_xtayihcell_yyh3d.com/印度语
字  幕 英文特效/英文字幕
文件格式 x264+AAC
视频尺寸 1920 x 1080
文件大小 1.950 GiB
片  长 02:17:34.760
导  演 卡皮尔·卡普尔
编  剧 
主  演 蒂娜·穆尼姆  Tina Munim
      
       Rakesh Bedi
      
       里希·卡普尔 Rishi Kapoor
      
       普拉姆·达伦 Poonam Dhillon




简  介

富家弟子维卡在一次度假游览中见到了一位年轻美丽的姑娘苏尼塔。苏尼塔家境贫寒,在一家酒吧唱歌维持生计,一次演出遭到一些人哄闹,维卡拉姆以自己的歌喉为她解围,从此他俩情意绵绵形影不离,立下海誓山盟,永不分离。但门第的悬殊使得维卡拉姆的母亲沙达拒绝苏尼塔成为自己的儿媳妇。维卡拉姆见母亲固执,一气之下,离家出走返回山城,决定和苏尼塔结婚,不料在前往举行婚礼途中,发生车祸,苏尼塔毁坏了面容。沙达赶到医院,愿意出钱为她治疗,但是要以苏尼塔离开维卡拉姆为条件。苏尼塔拒绝了她的不幸感动了萨哈尼大夫,请老友梅哈拉大夫为她整容,手术成功。沙达为使儿子忘掉苏尼塔,谎称苏尼塔已死,维卡拉姆陷入痛苦的思念,决定为孤儿出身的苏尼塔建一座孤儿院。一天,梅哈拉和苏尼塔去沙达家举参加宴会。宴会上,沙达当众宣告:儿子将与当地富商的独养女儿订婚。苏尼塔受不了如此打击,以为维卡拉姆变心。而实际上维卡拉姆因为反对这门亲事和母亲大吵一番,而后又为孤儿院的筹建去参加义演。梅哈拉带着苏尼塔观看演出,歌声勾起了她对往事的回忆,竟登台演唱。维卡拉姆发现变了样的少女就是苏尼塔,就热烈拥抱她。过去的海誓山盟,终于实现了。


幕  后

上海电影译制厂 译制
翻译:刘素珍
译制导演:孙渝烽
配音演员表:
里什·卡普尔——维克拉姆-----童自荣
普拉姆·达伦——苏妮塔-----刘广宁
蒂娜·莫尼姆——库索姆-----刘广宁
苏妮塔的叔叔-----周瀚
维克拉姆的母亲沙达-----李梓
梅哈拉医生-----盖文源
富家女丽塔-----丁建华 


截  图

[yyh3d.com]海誓山盟.Yeh Vaada Raha.1982.WEB-DL.x265.2Audios.AAC.1080P.YYH3D..jpg
[yyh3d.com]海誓山盟.Yeh Vaada Raha.1982.WEB-DL.x265.2Audios.AAC.1080P.YYH3D..jpg
[yyh3d.com]海誓山盟.Yeh Vaada Raha.1982.WEB-DL.x265.2Audios.AAC.1080P.YYH3D..jpg
[yyh3d.com]海誓山盟.Yeh Vaada Raha.1982.WEB-DL.x265.2Audios.AAC.1080P.YYH3D..jpg
[yyh3d.com]海誓山盟.Yeh Vaada Raha.1982.WEB-DL.x265.2Audios.AAC.1080P.YYH3D..jpg
[yyh3d.com]海誓山盟.Yeh Vaada Raha.1982.WEB-DL.x265.2Audios.AAC.1080P.YYH3D..jpg

==============
-=== NVF 信息 ===-

压片人(Creator):xtayihcell
文件名称:[yyh3d.com]海誓山盟.Yeh Vaada Raha.1982.WEB-DL.x265.2Audios.AAC.1080P.YYH3D.xt.上译国语-印度语.mkv
文件大小:1.950 GiB
影片长度:02:17:34.760
混合码率:2 029 Kbps
视频码率:1800 Kbps
视频帧率:25.000 fps
视频尺寸:1920 x 1080
视频标题:WEB_HD-1080P*_( bbs.yyh3d.com )_*xtayihcell*压制   影视交流群:16629771
音轨信息:上译国语_by_xtayihcell_yyh3d.com/印度语
字幕信息:英文特效/英文字幕
封装时间:2017-09-13
检验MD5:F5659AB1401A1B9E10B9A70FF19490B0

==========图片简介资料来源==========
电影资料搜寻:时光网:http://www.mtime.com/
IMDB链接搜寻:官方中文网:http://www.imdb.cn/

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


最新评论

ahbbmgw 发表于 2017-11-28 20:50:28
富家子弟与贫寒女孩经历艰难曲折,痛苦艰辛的磨练,有情人终成眷属。
gaogl168 发表于 2017-12-2 20:42:20
这个经典!我看过译制片,不过版本太模糊了

QQ| 小黑屋|手机版|Archiver| YYH3D     

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.3

快速回复 返回顶部 返回列表